Mikä on Luo mainetta ja mene nukkumaan:
"Luo mainetta ja mene nukkumaan" on espanjalainen sanonta, joka viittaa henkilön maine.
"Luo mainetta ja mene nukkumaan" on tapa sanoa, että kun luot tietyn maineen, niin maine edeltää sinua ja sen muuttaminen uudelleen vie aikaa ja vaivaa …
Jonkin sisällä positiivinen asiayhteysEsimerkiksi, jos olet työskennellyt kovasti ollaksesi hyvä ammattilainen ja ihmiset kunnioittavat ja arvostavat työsi, sinun ei tarvitse jonkin ajan kuluttua kokeilla sitä enää.
Jonkin sisällä negatiivinen asiayhteys"Luo mainetta ja mene nukkumaan" on sanonta, joka viittaa siihen, että jos olisit johdonmukainen jonkinlaisessa asennessa tai tehtävässä, kuten kohdellessasi ihmisiä huonosti jonkin ajan kuluttua, on vaikeaa muuttaa ihmisten vaihtoehtoa, koska olet jo rakentanut maineen.
Jonkin verran muunnelmat tämän sanan ovat:
- Nosta hyvä nimi ja mene nukkumaan
- Nosta hyvä nimi ja makaa sängyssä
- Hanki hyvä maine ja mene nukkumaan; käteinen se huono ja alkaa vapisemaan.
"Luo mainetta ja mene nukkumaan" on yleinen käyttö kaikissa espanjankielisissä maissa. Sen alkuperä on epävarma, koska se on suullinen lähetys. Ensimmäinen kerta, kun se mainittiin kirjallisesti, on peräisin 1540-luvulta.
käännös englanniksi "tehdä mainetta ja mennä nukkumaan" on Voita hyvä maine ja nuku rauhassa.
Katso myös Maine.
