Mikä on röyhkeä:
Mitä röyhkeä nimitämme a henkilö, joka puhuu tai toimii rohkeasti, epäkunnioittavasti tai hillitysti tai loukkaavasti tai loukkaavasti. Sana sinänsä on adjektiivi, joka tulee latinasta insŏlens, insolentis.
Siksi sanomme, että joku on häikäilemätön, kun hän on menettänyt äänensä räikeällä tavalla, tyytymättömäksi tai ärsyttäväksi muille: ”Kuinka röyhkeä Rita! Hänen ei tarvinnut tulla kertomaan vanhemmilleni sen. "
Toisaalta, häikäilemätön on myös se, joka käyttäytyy muiden edessä ylimielisesti tai ylimielisesti: "Hän näytti minusta röyhkeältä mieheltä, joka haluaa meidän kaikkien olevan hänen palveluksessaan."
Siksi voimme pitää jotain röyhkeänä, kun se merkitsee tai viittaa kunnioituksen ja harkinnan puutteeseen. Esimerkiksi: "Varajäsenen röyhkeä kommentti sai kongressin presidentin hyppäämään tuoliltaan."
Synonyymit sanalle röyhkeäLyhyesti sanottuna he ovat: rohkeita, epäkunnioittavia, häpeämätöntä, häpeämätöntä, loukkaavaa, loukkaavaa, loukkaavaa. AntonymsHe puolestaan olisivat kunnioittavia, huomaavaisia.
Englanniksi, röyhkeä, kun se vastaa häpeämätöntä tai häpeämätöntä, voidaan kääntää röyhkeä tai töykeä: “Hän vihaa hänen röyhkeä sävyään ääni”. Samoin, kun se vastaa ylimielistä tai ylimielistä, se voidaan kääntää ylimielinen tai halveksiva: “Hän on erittäin ylpeä ja vaikea kumppani”.
