Mikä on Tlatoani:
Tlatoani, kielellä nahuatl, oli Mesoamerikan kansojen antama nimi viittaamaan kaupungin hallitsija. Sana tulee Nahuatlista tlahtoāni, joka tarkoittaa "puhuja", "puhuja" tai, toisin sanoen "käskevä", "se, jolla on auktoriteetti". Sen monikko on tlatoque.
Tlatoani aateliryhmät valitsivat sen hallitsijaksija hän itse tuli hallitsijoiden perheestä tai dynastiasta. Tämä johtui Mesoamerikan kansojen voimakkaasti kerrostuneesta sosiaalisesta rakenteesta.
Sellaisena hän oli lopullinen hallitsija, keräsi suurvallan käsiin ja jakoi hallitustyönsä armeijan ja uskonnollisten kanssa. Kun hänellä ei ollut hallussaan yhtä, vaan useita kaupunkeja, kuten Meksikon tapauksessa, häntä kutsuttiin huey tlatoaniksi, mikä tarkoittaa "suurta hallitsijaa".
Päällä Meksiko-Tenochtitlán heidän joukossaan oli ennätysten mukaan kaksitoista tlatoa Moctezuma Xocoyotzin, Y Cuauhtémoc, viimeinen heistä, jonka teloitti Hernan Cortes vuonna 1525, kun espanja kukisti atsteekit. Valloittajat lakkauttivat tlatoanin toimiston sellaisenaan vuonna 1565.
Vaikka kastilialaisessa muodossa tämä termi on yleensä ymmärretty ja käännetty kuninkaaksi tai keisariksi, tämä käännös on epätarkka, koska Mesoamerican kansat eivät muodostaneet valtakuntia tai imperiumeja siinä mielessä, kuin ymmärrämme sen tänään.
Huey tlatoani
Nahuatlin kielellä, huey tlatoani Tarkoittaa suuri hallitsija. Tällä tavalla nimettiin hallitsija, joka käytti valtaansa koko Meksikon laaksossa Meksiko-Tenochtitlánista Texcocoon ja Tlacopaniin. Sotien ja liittoutumajärjestelmän kautta muodostui sävyinen tlatocayotl eli 'suuri valtakunta', jonka korkein auktoriteetti oli sävyinen tlatoani.
