Mikä kukin keppi pitää kynttiläänsä:
Sanonta "Jokainen keppi pitää kynttilänsä" tarkoittaa sitä jokaisen on kohdattava kohtalo, jonka hän ansaitsee, kontekstista riippuen.
Se on nykyisessä käytössä oleva sanonta, joka liittyy kärsimyksiin, joita eläminen tuo mukanaan ja jotka jokaisen ihmisen on kestettävä joko siksi, että se aiheutti heille tai koska he onnistuivat epäonnistumaan.
Käytä tätä varten merikuvaa. Sanonta viittaa vertauskuvallisesti purjetta tukevan aluksen mastoon, jonka on oltava riittävän vahva tukemaan purjeen liikettä, kun tuuli puhaltaa kiivaasti.
Aivan kuten maston on oltava kestävä navigoinnin mahdollistamiseksi, niin jokaisen ihmisen on opittava vastustamaan elämän hyökkäystä, joka tapahtuu milloin, missä ja miten he haluavat.
Sananlaskua voidaan kuitenkin käyttää myös a toinen merkitysTämä merkitsisi sitä, että hylätään vastuu auttaa joku muu, joka kokee epäonnea. Tällä tavoin sanonta toimii eräänlaisena moraalisena perusteena niille, jotka eivät ole pyytäviä.
A muunnos Tämä sanonta on: "jokainen, jolla on kynttilänsä." Muu suosittu sanonta, jolla on vastaava tai samanlainen merkitys, on: "kukin kantaa matkalaukkua".
Suosittu venezuelalainen sanonta kuuluu: "Joka työntää vähiten, työntää flyygeliä." Sanonta, kuten täällä mainitsemme, viittaa siihen, että jokainen kantaa kärsimystä elämässä, vaikka se ei tunnu siltä.
- Kuten isä kuin Poika.
- Kotona seppä, puinen veitsi.
