Se, mitä sanotaan ilman tosiasioita, ei ole mitään hyötyä:
"Sanottu tosiasiasta ei tuota voittoa" on suosittu ilmaus, joka tarkoittaa sitä Sanat ovat hyödyttömiä, jos ei ole vahvistavia tekoja mitä sanottiin.
"Sanottu ilman tosiasiaa ei tuota voittoa" korostaa, että puheen avulla saavutettava hyöty voidaan haihtaa ilman, että siihen liittyy konkreettisia toimia.
Kuten monia suullisten perinteiden välittämiä sanontoja, on vaikea tietää niiden alkuperää. Sanonnat myös kehittyvät ja täydentävät olemassa olevia. Esimerkiksi "sanominen ilman tosiasioita ei tuota voittoa" liittyy sanaan "sanotusta tosiseikkaan on pitkä tie", koska molemmat viittaavat puheen ja toiminnan erottamiseen ja molempien huomioon ottamisen tärkeyteen.
Henkilö, jolla on puhetta ja ilman tekoja, muodostaa huonon sellaisen henkilön maine, joka vain puhuu eikä toimi. Henkilö, jolla ei ole puhetta ja jolla on tekoja, on vaarassa, että häntä tulkitaan väärin tai hän kärsii ennakkoluuloista, ja siksi on olemassa myös sanonta "ei vain ole, mutta myös ilmesty".
"Sanomasta ilman tosiasioita ei ole hyötyä" on myös opetus, joka opettaa sen teot puhuvat enemmän kuin sanatSiksi on opittava pitämään sana tai ainakin oltava johdonmukainen saarnatun ja harjoitettavan kanssa.
Englanninkielinen käännös "sanoi ilman tosiasioita ei tuota voittoa" on teot puhuvat enemmän kuin sanat.
