Mikä on rakkaus rakkaudella, maksetaan:
"Rakkaus rakkaudella maksetaan" on nykyisessä käytössä suosittu sanonta, joka herättää rakkauden vastavuoroisuuden periaatteen ainoana kelvollisena "valuuttana".
Suosittu sanonta vahvistaa idean rakkaus korkeimpana arvona, ei vaihdettavissa mihinkään aineelliseen hyödykkeeseen, eikä siihen kohdisteta minkäänlaista kiristystä. Tässä mielessä sitä, ettei anneta takaisin sitä, mikä on tehty rakkaudesta, pidetään kiitollisuutena.
Tämä sanonta olettaa sen rakkaus ansaitsee ja sitä on vastattava samalla tavallaOlipa kyseessä pariskunnan rakkaus tai mikä tahansa muu rakkauden muoto, kuten perhesiteistä, ystävyydestä tai yksinkertaisesti ihmismielistä hyvää tahtoa.
Sitä voidaan käyttää eri tavoin tai erilaisissa yhteyksissä. Esimerkiksi pyytää kiintymystä yhtä rakkaudellisen aloitteen vastineeksi.
-Miten voin palkita sinut tekemäsi?
-Rakkaus rakkaudesta maksetaan.
Se voi olla myös kiitos saadusta hengellisestä hyödystä. Toinen mahdollinen käyttö tapahtuu, kun henkilö tekee kiintymyksensä nimissä jotain hyvää toiselle ja haluaa ilmaista motivaatioidensa vilpittömyyden. Molemmissa tapauksissa seuraava esimerkki toimii:
-Miksi olet tehnyt tämän minulle?
-Koska rakkaus rakkaudesta maksetaan.
Joskus sitä voidaan käyttää ironisella tavalla. Esimerkiksi kun henkilö luovutettuaan itsensä täysin rakkaussuhteeseen, hänet hylätään ja se pitää sitä luopumattomana velkana, jonka elämän on maksettava joko rankaisemalla "epärehellisiä", eli palkkion (amorosa) kautta. haavoittuneen miehen (ks. kappale Rakkaus rakkaudella maksetaan).
Meksikossa muunnos: "Rakkaus rakkaudella maksetaan, ja loput rahalla."
- Teokset ovat rakkauksia eivätkä hyviä syitä.
- Rakkaus määritelty 20 lauseessa.
- Rakkaus on sokea.
Laulu Rakkaus rakkaudella maksetaan
Rakkaus rakkaudella maksetaan Se on myös otsikko laululle, jonka meksikolaiset Jorge Negrete ja Pedro Vargas ovat kuvanneet ranchera-tyylilajin, jonka sanoitukset ja musiikki on kirjoittanut E. Cortázar ja M. Esperon.
Teema sisältää sanonnan kerran alkuperäisessä muodossaan ja toisen kerran variantilla, joka muuttaa sen merkitystä. Sitten teksti:
Sinun takia, nainen, sinun / tämän rakkauden takia, jonka tarjoan sinulle vaelluksille / rikkoit sen siveettömyydestäsi / ja siksi suru päihittää minua
Lupasit, ettei mikään eikä kukaan / tämä kahden rakkaus murtuisi / olit ovi ilman merkkiä tai avainta / vaikka annoit minulle elämän.
Rakkaus rakkaudella maksetaan, / ja eräänä päivänä veloitan sinua / jos tänään pettymyksesi sitoo minut / miehenä, sietän sitä.
Mutta kävele huolella / ja katso minne olet menossa, / että haavat, jotka tunnen / toisen kanssa maksat.
Hitaasti sinä tulit sieluni / kun tikari tulee lihaan / rikkoit elämäni ja rauhallisen / mutta rakkaus rakkauksiin maksetaan
Kävelet muiden ihmisten polkuja / ja sinulla on paljon enemmän kuin minun kanssani / mutta maailma on täynnä kipuja / ja nuo kivut ovat sinun rangaistuksesi.
