Mikä on kaksikielinen:
Kaksikielinen viittaa joku tai joku, joka puhuu kahta kieltä.
Sana kaksikielinen tulee latinasta kaksikielinen, joka koostuu etuliitteestä bi- "kahdesta" ja linguis mikä tarkoittaa "kieltä". Siksi etymologisesti se viittaa johonkin tai joku, joka osaa tai puhuu kahta kieltä.
Tässä suhteessa henkilö, joka hallitsee kolmea kieltä, on kolmikielinen ja niitä, joilla on enemmän kuin kolme kieltä, pidetään polyglotteina.
Yhä globalisoituvassa maailmassa kaksikielisyys on yhä yleisempää. Yleensä kaksikielisille on ominaista äidinkielensä ja englannin hallitseminen, jota jälkimmäistä käytetään eniten kansainvälisesti.
Sanaa kaksikielinen voidaan käyttää viittaamaan objektiin, joka on kahdella kielellä, esimerkiksi espanja-englanti-sanakirjaa pidetään kaksikielisenä. Tämän tyyppisessä sanakirjassa sanat voivat olla yhdellä kielellä ja selitykset toisella kielellä.
On myös täydellisempiä kaksikielisiä sanakirjoja, jotka on jaettu kahteen osaan: ensimmäinen osa sisältää sanaston ensimmäisellä kielellä, joka selitetään toisella kielellä, ja toisessa osassa sanat ovat toisella kielellä ja selitetään ensimmäisellä kielellä.
Kaksikielinen kääntää englanniksi kaksikielinen.
Kaksikielinen työ
Työmaailmassa englannista on tullut eniten käytetty kansainvälinen kieli. Siksi on yhä yleisempää, että ihmiset ovat kaksikielisiä, hallitsevat englantia ja äidinkieltään.
Yritykset, jotka haluavat palkata kaksikielisiä ihmisiä, tarvitsevat yleensä jonkinlaisen todistuksen vieraasta kielitaidosta. Taso, jonka henkilö saavuttaa kielellä, määritellään kahdella tavalla: puhuttu ja kirjoitettu.
Yritykset arvioivat yleensä ehdokkaan tietyn kielen taiton ensimmäisessä työhaastattelussa vaaditulla kielellä, joka on yleensä englanti.
Kansainvälisissä organisaatioissa tai yrityksissä tehtävien töiden yhteydessä on suositeltavaa osoittaa kielitaidon taso laitosten tai kielikoulujen tunnustamilla standardoiduilla testeillä.
Edellä mainitut kokeet antavat ehdokkaalle todistuksen, joka takaa henkilön kielitaidon sekä suullisesti että kirjallisesti. Jotkut tunnetuimmista englannin kielen kokeista ovat TOEFL, IELTS ja Cambridge.
