Mikä on Chambear:
Chambear on verbi käytetty puhekielellä Meksikossa, Costa Ricassa, Guatemalassa ja Hondurasissa synonyyminä työlle.
Chambear hyväksyttiin Espanjan kuninkaallisessa akatemiassa vuonna 2014 ja se osoittaa, että sana on peräisin vanhasta portugalista työ, mikä tarkoittaa sekä jalkaa että töykeä.
Tässä mielessä talonpojat nimettiin chamboiksi, jotka yleensä olivat pieniä töitä tekeviä.
Liittyy verbiin chambear, la sana chamba Sitä käytetään yleisesti Meksikossa, joissakin Keski-Amerikan maissa, Ecuadorissa ja Perussa, ja se viittaa palkkatyöhön.
Meksikossa väitetään väitetysti, että meksikolaiset maahanmuuttajat esittivät chambaa englannista kammiot, suhteessa kauppakamariin (Kauppakamarit englanniksi), jossa monet harjoittivat pakollista "työtä".
Synonyymeillä chamballe sen puhekielessä on "laburo" Argentiinassa, "cahuelo" Perussa ja "keppi" Kuubassa, Ecuadorissa, Boliviassa ja Chilessä.
Chambe reggaetonissa
Puerto Ricossa verbiä chambear käytetään osoittamaan fyysistä tai sanallista taistelua varten valmistautumista.
Tämä kammion käsite on tullut tunnetuksi, koska Puerto Rican reggaeton-tyyliset muusikot käyttävät ilmaisua "chambear y jalar" metaforana, joka viittaa kaksintaistelussa oleviin yksinäisiin llaneroihin: he lataavat pistoolinsa (chambea) ja ampuvat sitten (vedä).
Viitaten verbaalisiin vastakkainasetteluihin chambing osoittaisi sanojen päähän lataamisen ja vetäminen olisi niiden ammunta suun kautta.
